Este sitio web, helioskit.com (en adelante, el "Sitio"), y el producto de software Helios (en adelante, "Helios" o el "Producto") son operados por Marcial Córcoles Ordóñez (España), correo de contacto info@helioskit.com (en adelante, "nosotros", "Helios" o el "Licenciante").
Estos Términos y Condiciones (los "Términos") regulan:
el uso del Sitio (navegación, cuentas de usuario, formularios y contenidos); y
el proceso de compra de licencias de Helios.
Estos Términos no regulan el uso del software en sí, que se rige por el Contrato de Licencia de Usuario Final (EULA), ni las condiciones de reembolso, que se rigen por la Política de Reembolsos. Ambos documentos se enlazan desde el Sitio y forman, junto con estos Términos, el marco contractual completo.
Al navegar por el Sitio o realizar una compra, aceptas estos Términos. Si no estás de acuerdo, no uses el Sitio ni compres el Producto.
2. Punto clave: cómo funciona la compra (Merchant of Record)
Las compras de Helios NO se realizan directamente con nosotros. El pago lo procesa Lemon Squeezy, LLC ("Lemon Squeezy") actuando como Merchant of Record (vendedor legal de registro y revendedor autorizado del Producto).
Esto significa, en la práctica:
Compras el Producto a Lemon Squeezy, que es el vendedor de cara al pago y a efectos fiscales. En tu extracto bancario o de tarjeta el cargo aparecerá a nombre de Lemon Squeezy.
Lemon Squeezy gestiona el cobro, la emisión de la factura o recibo, y el cálculo, cobro y remisión de los impuestos aplicables (IVA en la UE y Reino Unido, sales tax en EE. UU., y otros según tu país).
Lemon Squeezy gestiona los reembolsos y los contracargos conforme a sus propias condiciones y a nuestra Política de Reembolsos.
Nosotros somos el Licenciante del software: te concedemos la licencia de uso de Helios (bajo el EULA) y prestamos el soporte del Producto.
La relación de compra (pago) se rige por los Términos del Comprador (Buyer Terms) de Lemon Squeezy, disponibles en lemonsqueezy.com/buyer-terms. Estos Términos nuestros regulan el uso del Sitio y las condiciones de licencia/producto; en caso de conflicto sobre el pago o la facturación, prevalecen las condiciones de Lemon Squeezy.
Aviso al comprador:Tu pedido lo procesa Lemon Squeezy, LLC, que actúa como Merchant of Record (revendedor autorizado) de esta compra. Lemon Squeezy gestiona el pago, la facturación y los impuestos aplicables (IVA / impuestos sobre ventas). Helios es el licenciante del software y presta la licencia y el soporte del Producto.
3. El Producto: qué es y qué requiere
Helios es un plugin/kit para Adobe® Premiere Pro® compuesto por un panel (extensión CEP) y un compañero de escritorio basado en AutoHotkey.
Antes de comprar, debes tener en cuenta que Helios:
Requiere una licencia propia y vigente de Adobe Premiere Pro, que se adquiere por separado y no está incluida en Helios.
Funciona únicamente en Windows (por el momento; no es compatible con macOS).
Requiere las versiones de Premiere Pro y los requisitos técnicos indicados en la ficha del Producto en el momento de la compra.
Aviso de marcas: Adobe® y Premiere Pro® son marcas registradas de Adobe Inc. Helios no está afiliado, patrocinado ni respaldado por Adobe. Cualquier referencia a Adobe o Premiere Pro es meramente descriptiva de la compatibilidad.
4. Planes, precios e impuestos
Helios se ofrece bajo distintos planes, que pueden incluir:
suscripción Mensual,
suscripción Anual, y
licencia Lifetime (edición Fundadores), con plazas limitadas.
No se ofrece prueba gratuita.
Sobre los precios:
El precio de cada plan es el mostrado en el Sitio y en el checkout de Lemon Squeezy en el momento de la compra.
Los impuestos aplicables (IVA u otros) los calcula y añade Lemon Squeezy en el checkout según tu país y condición (consumidor o empresa con número de IVA válido). El importe final que se te muestra antes de pagar es el que se cobrará.
La factura o recibo fiscal la emite Lemon Squeezy, no nosotros.
Podemos modificar los precios y la composición de los planes en cualquier momento. Los cambios no afectan a las compras ya realizadas ni a las suscripciones activas hasta su siguiente renovación.
Las plazas de la edición Lifetime "Fundadores" son limitadas y pueden agotarse o retirarse sin previo aviso.
5. Suscripciones: renovación y cancelación
Las suscripciones Mensual y Anual se renuevan automáticamente al final de cada periodo, al precio y condiciones vigentes, hasta que las canceles.
Puedes cancelar la renovación en cualquier momento a través del enlace de gestión de tu suscripción (facilitado por Lemon Squeezy en tu correo de compra o en tu panel de cuenta), o contactando con nosotros en info@helioskit.com.
Para que la cancelación evite el siguiente cargo, debe realizarse antes de la fecha de renovación (Lemon Squeezy suele requerir un margen de antelación antes del inicio del nuevo ciclo).
Al cancelar, conservas el acceso hasta el final del periodo ya pagado; no se inicia un nuevo periodo.
Los reembolsos de periodos ya cobrados se rigen por la Política de Reembolsos.
6. Licencia y activación
La compra te concede una licencia de uso de Helios en los términos del EULA. En resumen (el EULA prevalece sobre este resumen):
La licencia autoriza el uso personal y comercial de Helios (por ejemplo, trabajos de edición de vídeo para clientes).
La licencia se activa por dispositivo y está limitada a un máximo de 2 equipos (por defecto, 3) por usuario, salvo indicación distinta en la ficha del Producto.
Está prohibido revender, redistribuir, sublicenciar, prestar o compartir el Producto o tu clave de licencia.
El uso compartido de claves o cualquier elusión del sistema de activación puede conllevar la revocación de la licencia sin derecho a reembolso, sin perjuicio de tus derechos legales como consumidor.
7. Cuentas de usuario
Si el Sitio ofrece un panel de cuenta (por ejemplo, con inicio de sesión mediante Google o correo electrónico):
Debes proporcionar información veraz y actualizada y mantenerla así.
Eres responsable de la confidencialidad de tus credenciales y de toda actividad realizada desde tu cuenta.
Debes notificarnos cualquier uso no autorizado de tu cuenta en cuanto tengas conocimiento.
Podemos suspender o cerrar una cuenta que incumpla estos Términos o el EULA, sin perjuicio de tus derechos legales.
Debes tener la capacidad legal para contratar conforme a la ley de tu país de residencia. El Producto no está dirigido a menores de edad.
8. Proceso de compra y confirmación
El botón de compra indica de forma inequívoca que el pedido conlleva obligación de pago.
Antes de finalizar, se te muestra la información esencial del pedido (Producto, plan, precio total con impuestos incluidos y condiciones).
Tras el pago, recibirás una confirmación en soporte duradero (correo electrónico) con los datos de la compra y el acceso al Producto o a tu clave de licencia. Esta confirmación es emitida a través de Lemon Squeezy.
Contenido digital y derecho de desistimiento: Helios es contenido digital de descarga/activación inmediata. Conforme a la normativa de consumo de la UE y España, puedes perder el derecho de desistimiento de 14 días si, en el momento de la compra, consientes expresamente que la ejecución (descarga/activación) comience de inmediato y reconoces que, al hacerlo, pierdes dicho derecho. Cuando el checkout lo requiera, se te pedirá que marques una casilla a tal efecto. El detalle de reembolsos y desistimiento se encuentra en la Política de Reembolsos.
9. Propiedad intelectual del Sitio y sus contenidos
Todos los contenidos del Sitio —incluyendo el nombre y la marca "Helios", textos, logotipos, diseño gráfico, interfaz, vídeos, imágenes y código— son titularidad de Marcial Córcoles Ordóñez o de sus licenciantes, y están protegidos por la legislación de propiedad intelectual e industrial.
Puedes ver y usar el Sitio para informarte y comprar. No puedes copiar, reproducir, distribuir, modificar ni explotar públicamente estos contenidos sin nuestro permiso previo por escrito, salvo en la medida que la ley lo permita.
La propiedad intelectual del software Helios se regula en el EULA.
10. Uso aceptable del Sitio
Al usar el Sitio, te comprometes a no:
realizar scraping abusivo, accesos automatizados masivos o cualquier uso que sobrecargue o perturbe el Sitio;
intentar vulnerar su seguridad, acceder a áreas restringidas o interferir con su funcionamiento;
usar el Sitio con fines ilícitos, fraudulentos o que infrinjan derechos de terceros.
Podemos suspender el acceso al Sitio ante un uso indebido.
11. Enlaces y servicios de terceros
El Sitio y el proceso de compra se apoyan en servicios de terceros, entre otros: Lemon Squeezy (pago y facturación), Adobe (Premiere Pro), y las herramientas que integramos o enlazamos (por ejemplo, servicios de alojamiento, analítica o gestión de contactos).
Estos servicios se rigen por sus propios términos y políticas de privacidad, sobre los que no tenemos control.
No somos responsables de los contenidos, disponibilidad o prácticas de sitios o servicios de terceros a los que enlacemos.
La utilidad "Everything" y cualquier otra dependencia de terceros se usan conforme a sus respectivas licencias y con la debida atribución.
12. Disponibilidad del Sitio y "tal cual"
Nos esforzamos por mantener el Sitio operativo, pero no garantizamos su disponibilidad ininterrumpida ni la ausencia de errores. El Sitio se ofrece "tal cual" y "según disponibilidad". Podemos modificar, suspender o retirar el Sitio o parte de sus funciones en cualquier momento.
Esta cláusula no afecta a los derechos que la normativa de consumo te reconoce respecto del Producto (garantía legal de conformidad, etc.), que se detallan en el EULA y la Política de Reembolsos.
13. Limitación de responsabilidad
En la máxima medida permitida por la ley, no seremos responsables de los daños indirectos, el lucro cesante ni la pérdida de datos derivados del uso del Sitio.
Salvedad imperativa (derechos del consumidor): nada en estos Términos excluye ni limita nuestra responsabilidad cuando la ley no lo permita. En particular, no se limita ni excluye:
la garantía legal de conformidad del Producto y los derechos asociados;
la responsabilidad por dolo o culpa grave;
la responsabilidad por daños personales (muerte o lesiones) causados por acción u omisión nuestra;
la facultad del consumidor de resolver el contrato por incumplimiento; ni
cualquier otro derecho imperativo que te reconozca la normativa de consumo de tu país de residencia en la UE.
Las limitaciones de esta sección solo se aplican en la medida permitida por dicha normativa.
14. Modificaciones de estos Términos
Podemos actualizar estos Términos para reflejar cambios legales, técnicos o de negocio. Publicaremos la versión vigente en el Sitio con su fecha de "Última actualización". Los cambios no tienen efecto retroactivo sobre compras ya realizadas. El uso continuado del Sitio tras la publicación de una nueva versión implica su aceptación para el uso futuro del Sitio.
15. Ley aplicable, consumidores y resolución de conflictos
Estos Términos se rigen por la ley española (o la del España indicado, si es distinto), sin perjuicio de lo siguiente:
Si eres consumidor, conservas la protección de las normas imperativas de tu país de residencia en la UE, que estos Términos no pueden mermar.
Antes de acudir a la vía judicial, puedes dirigir cualquier reclamación a info@helioskit.com; procuraremos resolverla de forma amistosa.
Actualmente no estamos adheridos a ninguna entidad de resolución alternativa de litigios de consumo. Los consumidores pueden acudir a las vías generales previstas por la ley (por ejemplo, el sistema arbitral de consumo o, para litigios transfronterizos en la UE, la red de Centros Europeos del Consumidor, ECC-Net).
Los conflictos que no sean de consumo se someten a los juzgados y tribunales del domicilio del Licenciante.
(Nota: no se incluye enlace a la plataforma europea ODR porque dejó de estar operativa el 20 de julio de 2025.)
16. Información del prestador (LSSI) y contacto
Conforme a la Ley 34/2002 (LSSI-CE), se facilitan los siguientes datos del prestador:
Titular: Marcial Córcoles Ordóñez
Correo de contacto: info@helioskit.com
Para cualquier duda sobre estos Términos, la compra o el Producto, escríbenos a info@helioskit.com.
17. Nulidad parcial e integridad
Si alguna cláusula de estos Términos se declara nula o inaplicable, el resto seguirá siendo plenamente válido. Estos Términos, junto con el EULA y la Política de Reembolsos, constituyen el acuerdo completo entre las partes respecto de su objeto.
Helios Terms and Conditions
Last updated: July 5, 2026
1. Who we are and what these Terms cover
This website, helioskit.com (the "Site"), and the Helios software product ("Helios" or the "Product") are operated by Marcial Córcoles Ordóñez (Spain), contact email info@helioskit.com ("we", "Helios" or the "Licensor").
These Terms and Conditions (the "Terms") govern:
your use of the Site (browsing, user accounts, forms and content); and
the purchase process for Helios licenses.
These Terms do not govern the use of the software itself, which is governed by the End User License Agreement (EULA), nor the refund conditions, which are governed by the Refund Policy. Both documents are linked from the Site and, together with these Terms, form the complete contractual framework.
By browsing the Site or making a purchase, you accept these Terms. If you do not agree, do not use the Site or purchase the Product.
2. Key point: how purchases work (Merchant of Record)
Purchases of Helios are NOT made directly with us. Payment is processed by Lemon Squeezy, LLC ("Lemon Squeezy") acting as Merchant of Record (the legal seller of record and an authorized reseller of the Product).
In practice, this means:
You buy the Product from Lemon Squeezy, which is the seller for payment and tax purposes. On your bank or card statement, the charge will appear under Lemon Squeezy's name.
Lemon Squeezy handles payment collection, invoice/receipt issuance, and the calculation, collection and remittance of applicable taxes (VAT in the EU and UK, sales tax in the US, and others depending on your country).
Lemon Squeezy handles refunds and chargebacks in accordance with its own terms and our Refund Policy.
We are the Licensor of the software: we grant you the license to use Helios (under the EULA) and provide support for the Product.
The purchase (payment) relationship is governed by Lemon Squeezy's Buyer Terms, available at lemonsqueezy.com/buyer-terms. Our Terms govern the use of the Site and the license/product conditions; in the event of any conflict regarding payment or invoicing, Lemon Squeezy's terms prevail.
Buyer notice:Your order is processed by Lemon Squeezy, LLC, which acts as the Merchant of Record (authorized reseller) for this purchase. Lemon Squeezy handles payment, invoicing and applicable taxes (VAT / sales tax). Helios is the software licensor and provides the Product's license and support.
3. The Product: what it is and what it requires
Helios is a plugin/kit for Adobe® Premiere Pro® consisting of a panel (a CEP extension) and an AutoHotkey-based desktop companion.
Before purchasing, please note that Helios:
Requires your own valid Adobe Premiere Pro license, purchased separately and not included with Helios.
Runs on Windows only (for now; it is not compatible with macOS).
Requires the Premiere Pro versions and technical requirements stated on the Product page at the time of purchase.
Trademark notice: Adobe® and Premiere Pro® are registered trademarks of Adobe Inc. Helios is not affiliated with, sponsored by, or endorsed by Adobe. Any reference to Adobe or Premiere Pro is purely descriptive of compatibility.
4. Plans, pricing and taxes
Helios is offered under different plans, which may include:
Monthly subscription,
Annual subscription, and
Lifetime (Founders edition) license, with limited seats.
No free trial is offered.
Regarding pricing:
The price of each plan is the one shown on the Site and at the Lemon Squeezy checkout at the time of purchase.
Applicable taxes (VAT or others) are calculated and added by Lemon Squeezy at checkout, based on your country and status (consumer or business with a valid VAT number). The final amount shown before payment is what will be charged.
The invoice or tax receipt is issued by Lemon Squeezy, not by us.
We may change prices and plan composition at any time. Changes do not affect purchases already made or active subscriptions until their next renewal.
Seats in the Lifetime "Founders" edition are limited and may sell out or be withdrawn without notice.
5. Subscriptions: renewal and cancellation
Monthly and Annual subscriptions renew automatically at the end of each period, at the then-current price and terms, until you cancel.
You may cancel renewal at any time via your subscription management link (provided by Lemon Squeezy in your purchase email or in your account panel), or by contacting us at info@helioskit.com.
For cancellation to avoid the next charge, it must be done before the renewal date (Lemon Squeezy typically requires a lead time before the start of the new cycle).
Upon cancellation, you keep access until the end of the period already paid for; no new period begins.
Refunds for periods already charged are governed by the Refund Policy.
6. License and activation
Your purchase grants you a license to use Helios on the terms of the EULA. In summary (the EULA prevails over this summary):
The license permits personal and commercial use of Helios (for example, video editing work for clients).
The license is activated per device and is limited to a maximum of 2 devices (3 by default) per user, unless otherwise stated on the Product page.
Reselling, redistributing, sublicensing, lending or sharing the Product or your license key is prohibited.
Sharing keys or any circumvention of the activation system may result in revocation of the license without a refund, without prejudice to your statutory rights as a consumer.
7. User accounts
If the Site offers an account panel (for example, with Google or email sign-in):
You must provide truthful, up-to-date information and keep it current.
You are responsible for the confidentiality of your credentials and for all activity carried out from your account.
You must notify us of any unauthorized use of your account as soon as you become aware of it.
We may suspend or close an account that breaches these Terms or the EULA, without prejudice to your statutory rights.
You must have the legal capacity to enter into contracts under the law of your country of residence. The Product is not directed at minors.
8. Purchase process and confirmation
The purchase button clearly states that the order entails an obligation to pay.
Before completing, you are shown the essential order information (Product, plan, total price including taxes, and conditions).
After payment, you will receive a confirmation on a durable medium (email) with the purchase details and access to the Product or your license key. This confirmation is issued through Lemon Squeezy.
Digital content and right of withdrawal: Helios is digital content with immediate download/activation. Under EU and Spanish consumer law, you may lose the 14-day right of withdrawal if, at the time of purchase, you expressly consent to performance (download/activation) beginning immediately and acknowledge that, by doing so, you lose that right. Where the checkout requires it, you will be asked to tick a box to that effect. Full details on refunds and withdrawal are in the Refund Policy.
9. Intellectual property of the Site and its content
All content on the Site —including the "Helios" name and brand, texts, logos, graphic design, interface, videos, images and code— is owned by Marcial Córcoles Ordóñez or its licensors, and is protected by intellectual and industrial property law.
You may view and use the Site to learn about and purchase the Product. You may not copy, reproduce, distribute, modify or publicly exploit this content without our prior written permission, except to the extent permitted by law.
Intellectual property in the Helios software is governed by the EULA.
10. Acceptable use of the Site
When using the Site, you agree not to:
carry out abusive scraping, mass automated access, or any use that overloads or disrupts the Site;
attempt to breach its security, access restricted areas, or interfere with its operation;
use the Site for unlawful or fraudulent purposes or in a way that infringes third-party rights.
We may suspend access to the Site in the event of misuse.
11. Third-party links and services
The Site and the purchase process rely on third-party services, including: Lemon Squeezy (payment and invoicing), Adobe (Premiere Pro), and the tools we integrate or link to (for example, hosting, analytics or contact-management services).
These services are governed by their own terms and privacy policies, over which we have no control.
We are not responsible for the content, availability or practices of third-party sites or services we link to.
The "Everything" utility and any other third-party dependency are used in accordance with their respective licenses and with due attribution.
12. Site availability and "as is"
We strive to keep the Site operational, but we do not guarantee uninterrupted availability or the absence of errors. The Site is provided "as is" and "as available". We may modify, suspend or withdraw the Site or any of its features at any time.
This clause does not affect the rights that consumer law grants you in respect of the Product (statutory guarantee of conformity, etc.), which are detailed in the EULA and the Refund Policy.
13. Limitation of liability
To the maximum extent permitted by law, we shall not be liable for indirect damages, loss of profit, or loss of data arising from use of the Site.
Mandatory carve-out (consumer rights): nothing in these Terms excludes or limits our liability where the law does not allow it. In particular, the following are neither limited nor excluded:
the statutory guarantee of conformity of the Product and the associated rights;
liability for willful misconduct or gross negligence;
liability for personal injury (death or bodily harm) caused by our act or omission;
the consumer's right to terminate the contract for breach; or
any other mandatory right granted to you by the consumer law of your EU country of residence.
The limitations in this section apply only to the extent permitted by that law.
14. Changes to these Terms
We may update these Terms to reflect legal, technical or business changes. We will publish the current version on the Site with its "Last updated" date. Changes are not retroactive with respect to purchases already made. Continued use of the Site after a new version is published constitutes acceptance of it for future use of the Site.
15. Governing law, consumers and dispute resolution
These Terms are governed by Spanish law (or the law of the Spain stated, if different), without prejudice to the following:
If you are a consumer, you retain the protection of the mandatory rules of your EU country of residence, which these Terms cannot diminish.
Before resorting to the courts, you may direct any complaint to info@helioskit.com; we will endeavor to resolve it amicably.
We are currently not adhered to any alternative consumer dispute resolution body. Consumers may use the general channels provided by law (for example, the consumer arbitration system or, for cross-border EU disputes, the European Consumer Centres network, ECC-Net).
Non-consumer disputes are subject to the courts of the Licensor's domicile.
(Note: no link to the EU ODR platform is included, as it ceased operating on 20 July 2025.)
16. Service provider information (LSSI) and contact
In accordance with Spanish Law 34/2002 (LSSI-CE), the following provider details are given:
Owner: Marcial Córcoles Ordóñez
Contact email: info@helioskit.com
For any questions about these Terms, the purchase or the Product, contact us at info@helioskit.com.
17. Severability and entire agreement
If any clause of these Terms is held void or unenforceable, the rest will remain fully valid. These Terms, together with the EULA and the Refund Policy, constitute the entire agreement between the parties in respect of their subject matter.